最近，波士顿凯尔特人和波特兰开拓者完成了一笔交易，将乔-霍勒迪送至开拓者，同时获得安芬尼-西蒙斯和两个未来次轮签。有报道称霍勒迪对这次交易感到愤怒，可能会考虑请求转会至更具竞争力的球队。然而，波特兰当地媒体OregonLive的记者Aaron J. Fentress表示，多方消息源透露霍勒迪并未对加盟开拓者表示不满。Fentress还指出将及时从球员本人处获取答复。

在本赛季的NBA常规赛中，霍勒迪因伤缺席20场比赛，出战62场，场均贡献11.1分、4.3篮板、3.9助攻、1.1抢断和0.4盖帽，命中率为44.3%、三分命中率35.3%、罚球命中率90.9%。季后赛期间，他场均上场33分钟，贡献9.5分、4.1篮板、4助攻、0.9抢断和0.1盖帽，命中率48.3%、三分命中率34.6%、罚球命中率69.2%。

尽管霍勒迪本赛季表现略显下滑，但其出色的防守始终令人肯定，季后赛中的防守表现也值得称赞。考虑到他的职业生涯即将进入尾声，他渴望在竞争激烈的团队中争取总冠军，并非无理之举。然而，霍勒迪需清醒认识当前形势，他未来三年的庞大合同（分别为3240万、3480万和3720万美元）以及个人状态下滑，使得大多数季后赛级别球队难以对其产生浓厚兴趣，除非他们队中存在更糟糕的合同。面对眼下的现实，霍勒迪能否转投更有竞争力的球队成为了一个值得思考的问题。