杨翰森在20岁生日当天参加了NBA选秀，并最终以首轮第16顺位被波特兰开拓者队选中。他成为继姚明、易建联之后，第三位在选秀大会上被选中的中国球员，同时也是NBA历史上第9位来自中国的选秀球员。

被首轮选中代表着将签下一份保障合同，为期2+1+1年，前两年为标准保障合同，第三年和第四年为球队选项。在接下来的四年里，如果杨翰森继续效力于开拓者，他的薪水将分别为第一年442万美元、第二年464万美元、第三年486万美元、第四年746万美元，总计2139万美元，相当于约1.5亿元人民币。这意味着，单单一年的薪水就相当于需要在CBA联赛中打三到五年。

现在，国内球迷对杨翰森在新赛季的表现充满期待。杨翰森自己也清楚，在奔跑速度、身体力量、投射、防守和篮板保护等方面都需要提升自己。

杨翰森将代表开拓者出战夏季联赛，首场比赛将于两周后进行。目前开拓者的赛程已经确定如下：

- 7月12日11点 对阵勇士

- 7月13日10点半 对阵灰熊

- 7月16日10点半 对阵鹈鹕

- 7月18日8点 对阵火箭

- 7月19日 待定

6月27日当地时间，杨瀚森抵达波特兰后，首先参观了开拓者的训练基地，并与总经理克罗宁、主教练比卢普斯一同出席了新闻发布会，还领取了16号球衣。

目前，开拓者队内有多名中锋球员，包括艾顿、罗威、克林根、里斯，再加上杨翰森总共五人，竞争激烈。从开拓者在选秀中对杨翰森的重视程度可以看出，球队对他寄予厚望。总经理克罗宁在采访中表示，球队会全力支持杨翰森的发展，将重心放在他身上，助其达到巅峰状态。

因此，新赛季杨翰森将获得不少上场机会，虽然不会立即成为首发球员，但也不会坐在板凳上过多时间。要想进入首发阵容，他需要通过每场比赛的表现来证明自己。

此前，有消息称开拓者对更多交易持开放态度，有意将艾顿、罗威、格兰特主动出售，为杨翰森创造更多出场机会。